|
Mrtyunjaya mantra
gebed voor
bereiken van onsterfelijkheid
 |
Om
Tryambakam yajamahe
sugandhim pushti
vardhanam
urvarukam iva bhandhanān
mrtyor mukshiya mā amrtāt
Om santih santih santih
|
We vereren de Heer, het
Geheel, die begiftigd is met de drie
lichtbronnen - zon, maan en vuur - als drie ogen.
We vereren de Heer, het
Geheel, die geluk is, dat elke
geest naar zich toetrekt als een
zoete geur;
en degene die alle wezens
voedt, verblijvend als de eigenlijke
voedingsstoffen in alle planten.
O Heer, bevrijd mij
alstublieft van sterfelijkheid en maak
mij volwassen, help mij om objectief te
zijn en onthecht te blijven, zoals de
meloen zichzelf losmaakt van de steel
wanneer hij rijp is. |